Partner
 

Partner

Hier finden Sie alle Vereine, Stiftungen, Institutionen, öffentlichen Dienste, Unternehmen, die sich für die Zweisprachigkeit einsetzen. Die Liste ist nicht vollständig.

 
 
Programme de la journée
La journée

Sprachenzentrum, Universität Freiburg

Das Sprachenzentrum der Universität Freiburg wurde 2008 geschaffen. Seine Hauptaufgabe ist das Lehren von Fremdsprachen auf Universitätsstufe. Es setzt die Prinzipien des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen um, indem es in den Bereichen des Lernens, Lehrens und Beurteilens von Fremdsprachen tätig ist. Als universitäre Einheit betreibt es angewandte Forschung auf lokaler, regionaler und internationaler Ebene, und nimmt zusammen mit anderen Hochschuleinrichtungen an Wissens- und Technologietransfers teil.
Forschungsbereiche: Fremdsprachendidaktik für Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch; Fachsprachendidaktik; Mehrsprachigkeitsdidaktik / integrierte Didaktik; Sprachenpolitik; Evaluation von Fremdsprachenkompetenzen; Online-Sprachtests: Einstufungstests; Quantitative und qualitative Analysen von Online-Tests; Wissens- und Technologietransfer.

Links :
Sprachenzentrum, Universität Freiburg

Orientierungsschule

Die Umsetzung des Fremdsprachenunterrichts erfolgt Hanhand des Projekts "Passepartout": seit 2006 setzen die sechs Grenzkantone BE, BL, BS, FR (dt.), SO, VS (dt.) im Rahmen eines gemeinsamen Projektes die Sprachenstrategie der EDK von 2004 um. Auf der Orientierungsstufe wird mit dem Lehrmittel "Clin d’oeil" in der 7. Klasse (9H) und 8. Klasse (10H) unterrichtet. Das Englischlehrmittel für den Unterricht der 7. Klasse (9H) heisst "New World 3" und der 8. Klasse (10H) "New World 4". Eine erste Evaluation zum Erreichen der Grundkompetenzen nach Einführung der neuen Lehrmittel erfolgt im Jahr 2017 im Fach Französisch in den 6. Klassen (8H). Der Abschluss des Gesamtprojekts ist auf Sommer 2018 festgelegt.

Links :
Orientierungschule Bulle
Orientierungschule Jolimont
Orientierungschule La Tour-de-Trême
Orientierungschule Marly
Orientierungschule Perolles
Orientierungschule Sarine-Ouest
Orientierungschule Veveyse
Orientierungschule Murten
Orientierungschule Düdingen
Orientierungschule Gurmels
Orientierungschule Kerzers

Kindergarten

Der Lehrplan Kindergarten von 2001 sieht eine Sensibilisierung und Auseinandersetzung der Schüler und Schülerinnen gegenüber fremden Sprachen vor. Eine Umfrage aus dem Jahr 2014 der Unterrichtsämter bei den Lehrpersonen dieser Stufe hat ergeben, dass eine Mehrheit der Lehrpersonen mit den Schülern und Schülerinnen die Begegnung mit Fremdsprachen, insbesondere Französisch, auf spielerische und musische Art gezielt in ihren Unterricht einbezieht.
Projekt "Förderung von Austauschaktivitäten": Ein vom Bund subventioniertes Projekt ist in Erarbeitung und das didaktische Material für diese Unterrichtsstufe steht ab dem Schuljahr 2017/2018 zur Verfügung.

Links :
Kindergarten


Primarschulen

Gemäss HarmoS-Konkordat wird Französisch ab dem 3. Schuljahr und Englisch ab dem 5. Schuljahr unterrichtet.
Die Umsetzung erfolgt Hanhand des Projekts "Passepartout". Seit 2006 setzen die sechs Grenzkantone BE, BL, BS, FR (dt.), SO, VS (dt.) im Rahmen eines gemeinsamen Projektes die Sprachenstrategie der EDK von 2004 um: Französisch (1. Fremdsprache) ab der 3. Klasse (5H), Englisch (2. Fremdsprache) ab der 5. Klasse (7H). Die Zusammenarbeit erstreckt sich auch auf die Entwicklung neuer Lehrmittel, die Weiterbildung der Lehrkräfte, die Lehrpläne und die Stundentafel. Das neue Lehrmittel "Mille Feuille" im Französisch ist auf der Primarschulstufe 3. Klasse (5H) bis zur 6. Klasse (8H) eingeführt. Das Englischlehrmittel für die 5. (7H) und 6. (8H) Klasse heisst "New World 1" und "New World 2".
Eine erste Evaluation zum Erreichen der Grundkompetenzen nach Einführung der neuen Lehrmittel erfolgt im Jahr 2017 im Fach Französisch in den 6. Klassen (8H). Der Abschluss des Gesamtprojekts ist auf Sommer 2018 festgelegt.

Links :
Kantonales Konzept für den Sprachenunterricht
Passepartout
Jura Schule
Schönberg Schule
FOS Courtepin


Freiburger Mittelschulen 

Ausbau der zweisprachigen Angebote. Zu Beginn des Schuljahres 2014/15 ist ein neues Konzept für die zweisprachige Ausbildung an den Freiburger Gymnasien eingeführt worden. Schülerinnen und Schüler, die bereits sehr gute Kenntnisse in der Partnersprache haben, können nun schon im ersten Jahr eine «zweisprachige Klasse Plus» besuchen. In dieser gemischtsprachigen Klasse findet der Unterricht je zur Hälfte in Deutsch und Französisch statt. Mit diesem neuen Konzept sollen die sprachlichen und literarischen Kenntnisse der Schülerinnen und Schüler verbessert werden. Auch sollen diese in die Kultur der Partnersprache eintauchen können. Die zweite Neuerung besteht in einem Sensibilisierungsfach im ersten Jahr, das es erlaubt, ohne weitere Aufnahmekriterien freiwillig in einer sprachlich homogenen Gruppe ein Fach in der Partnersprache zu belegen. Sind die entsprechenden Eintrittsbedingungen erfüllt, so wird weiterhin allen Schülerinnen und Schülern ab der 2. Gymnasialklasse die «zweisprachige Klasse Standard» offenstehen.
Diese neuen Bildungsangebote fanden grossen Anklang. 36 % der Schülerinnen und Schüler im 1. Gymnasialjahr werden im Schuljahr 2014/15 eines der zweisprachigen Ausbildungsangebote nutzen. Insgesamt werden im kommenden Schuljahr 24 % der Gymnasiastinnen und Gymnasiasten eine zweisprachige Ausbildung absolvieren, gegenüber 17 % im Schuljahr 2013/14.

Links :
Allgemeine Informationen
Das Kollegium Sankt Michael CSMI
Das Kollegium Heilig Kreuz CSCR
Das Kollegium Gambach CGAM
Das Kollegium des Südens CSUD
Das Interkantonale Gymnasium der Region Broye
Die Fachmittelschule Freiburg FMSF


Hochschule für Gesundheit Freiburg

Die Hochschule für Gesundheit Freiburg (HEdS-FR), die aus der 1907 gegründeten ehemaligen «Krankenpflegeschule» hervorgegangen ist, gehört zur Fachhochschule Westschweiz (HES-SO). Sie bietet Bachelor-Studiengänge in Pflege und Osteopathie in Französisch, Deutsch oder zweisprachiger Form an. Aktuell zählt sie über 600 Studierende, wobei sich rund ein Drittel von ihnen auf einen Bachelor-Studiengang im Gesundheitsbereich vorbereitet. Die HEdS-FR ist zudem auch in der angewandten Forschung und der Weiterbildung tätig und erbringt Dienstleistungen in verschiedenen Fachbereichen (Psychogeriatrie, Gesundheit älterer Menschen, chronische Krankheiten, Diabetes, Kardiologie, Schmerzmanagement, Behandlung muskulo-skeletaler Störungen usw.).

Links :
Hochschule für Gesundheit Freiburg

Institut für Mehrsprachigkeit

Das Institut für Mehrsprachigkeit der Universität und der PH Freiburg betreibt Forschung auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit. Schwerpunkte sind insbesondere die Bereiche Schule und Unterricht, Migration, Arbeitswelt sowie Evaluierung von Sprachkompetenzen. Seit 2011 führt es das Wissenschaftliche Kompetenzzentrum für Mehrsprachigkeit des Bundes.

Links :
www.institut-mehrsprachigkeit.ch

Scou-Bi-Doux

Scou-Bi-Doux ist eine zweisprachige Spielgruppe im zweisprachigen Kanton Freiburg. Gegründet wurde sie im Jahr 1994. Sie betreibt eine zweisprachige Spielgruppe für Vorschulkinder zwischen 2,5 und 5 Jahren. Ihr Ziel ist es, einen namhaften Beitrag zur Förderung der Zweitsprache und Integration der fremdsprachigen Kleinkinder zu leisten. Die zweisprachige Spielgruppe SCOU-BI-DOUX fördert und optimiert neben den kognitiven, sozialen, körperlichen und emotionalen Fähigkeiten und Fertigkeiten der Kinder auch ihre sprachlichen Fähigkeiten.

Links :
Scou-Bi-Doux

Universität Freiburg

Die Universität Freiburg ist die einzige zweisprachige Universität der Schweiz und pflegt eine ausgesprochen internationale Tradition. Sie steht für Forschung und Lehre auf höchstem Niveau mit dem Anspruch, stets den Menschen in den Mittelpunkt zu stellen.

Links :
www.unifr.ch

Hochschule für Wirtschaft Freiburg

Die Hochschule für Wirtschaft Freiburg (HSW-FR) wurde 1991 unter dem Namen «Ecole supérieure de cadres pour l’économie et l’administration» (ESCEA) gegründet und hat sich seitdem zügig weiterentwickelt. Ihr Erfolg spiegelt sich sowohl im breit gefächerten Spektrum der Studiengänge (Bachelor, Master und Fortbildung) als auch in der stetig steigenden Zahl der Studierenden und Dozierenden. Ferner baut die Hochschule ihre Aktivitäten im Bereich der angewandten Forschung konsequent aus und erhält immer mehr Aufträge von Unternehmen und Organisationen.«DIE ZUKUNFT MITGESTALTEN - CREATE YOUR FUTURE», lautet eines der Ziele der Hochschule für Wirtschaft Freiburg (HSW-FR). Unter dem Dach der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) ist sie die einzige HSW der Schweiz, die einen dreisprachigen Bachelor-Studiengang in Betriebsökonomie (FR/DE/EN) anbietet. Ferner zeichnet sie sich durch einen Masterstudiengang in Entrepreneurship aus, der, wie es für Fachhochschulen charakteristisch ist, wissenschaftliche Erkenntnisse optimal mit konkreten Anwendungen verbindet.

Links :
HSW-FR

Fachmittelschule Freiburg

Freiburg ist eine zweisprachige Stadt. Aus diesem Grund legen wir an unserer Schule ein besonderes Augenmerk auf die Aufrechterhaltung und Förderung des Bilinguismus. Wir bieten folgende Möglichkeiten an: Zweisprachige Klassen an der FMSF; Tandem; Interner Austausch;Externer Austausch; Individueller Austausch.

Links :
Zweisprachigkeit an der FMSF

Werden Sie Partner!

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bleiben Sie informiert! Folgen Sie uns oder abonnieren Sie unseren Newsletter:

 
 
 
lien vers le site de l'État de Fribourg
La Journée du bilinguisme est patronnée par l’Etat de Fribourg en collaboration avec les associations et les institutions actives en faveur du bilinguisme.

Der Tag der Zweisprachigkeit steht unter der Schirmherrschaft des Staats Freiburg in Zusammenarbeit mit den Vereinen und Institutionen zugunsten der Zweisprachigkeit.